Hacker News Reader

It's a bizarre style choice. Especially if they chose to express the numbers in dollars to make the amounts more relatable to international readers.

Why? A currency symbol does not come with a decimal/thousands separator convention.

Doesn't it? People typically use the currency symbol for their country.