According to the article the ONLY way to expand ZFS after the fact is to "replace every hard drive in the VDEV, one by one, with a higher capacity hard drive." If you have some better work-around that gives you both, you need to either explain it or link to an article that does.