It will be interesting to see how password/touch id lock for Notes works. Will they be end-to-end encrypted? Will they be searchable? Or is this simply a UI feature to protect against someone looking over your shoulder?
So to my reading it's showing passwords which are about to be protected, not something that already has been locked.