> A slim phone plus a "bulky" lightning to 3.5mm adapter doesn't sound like something Apple would do.

Oh no, that sounds exactly what Apple would do.