I don't see how 'continue' would be confusing, it would stop the current calculation and start the next one, same as with normal loops.
The behaviour of 'break' might be confusing but then that's always the case in nested loops, no matter how you notate them.