Hacker News Reader

I believe your first assumption was correct: "The output is the middle image. The right image is the true color"

(edited that one part in my comment, but I think what I wrote is clear - I assumed the middle image was reality and the right-hand generated.)