They could, but to business like StubHub each seller is probably more precious than each buyer. I'm not saying it's fair, but it's a lot easier for them to find new buyers than sellers.

... assuming that the seller didn't abscond with the payment and cancel the credit card used to guarantee the transaction long ago.