What’s proper English? In South Korea, it starts with sounding American | Hacker News Reader