That being said, 44kT is still way below what one would expect for a fusion bomb, and low even for a boosted fission bomb.
1: https://en.wikipedia.org/wiki/Moment_magnitude_scale#Nuclear...
http://nuclearsecrecy.com/nukemap/?&kt=44&lat=37.7564509&lng...
I selected London, England and it immediately centered the blast on the Houses of Parliament. How sentient is that!
http://theaviationist.com/2013/02/18/wc-135-nuclear-sniffer/
Earthquakes virtually always develop over both time and space -- the "epicenter" of an earthquake is the center or origin of the movement. Some quakes occur over very long rupture zones -- the 2004 Boxing Day quake off the coast of Indonesia involved several hundred km of fault line, and moved along that fault at several hundred km/hr (this is among the reasons why major quakes can be felt over several minutes -- the rupture is literally happening over that duration, and, depending on the location of the observer, the seismic waves have to travel back to them).
An atomic blast begins and ends within a few thousands of a second -- at the seismic scale it's both instantaneous and a point event.
A bomb will vent radioactive fission/fusion products and their decay products, many of which are radioactive, and have signatures specific to the type of weapon and design used. Even underground blasts will typically vent detectable quantities to the surface and atmosphere.
[1] https://twitter.com/drrocks1982/status/684616925079552000
Were they actually able to produce a 9MT weapon, it would be more than half as strong as the largest weapons test the US ever conducted.