They also seem to be missing Bioconductor, which is where a huge percentage of (maybe even most?) R biology packages are located. Allowing submissions and somehow indexing the relevant repositories in GitHub would be huge.
Yep, we chose CRAN for the MVP, since it's the main R package host. But adding other sources is the plan, and Bioconductor is at the top of that list for R.