Another question: is the old code even valid in any sense compared to the current code? Since the original was written before 1985, then 99.9% of the people running Emacs will be running it on an OS that did not exist in any form in 1985 (Linux, Mac OS X, Windows, Android, etc) and the rest will be running on OSes which have changed substantially or been replaced entirely since then (SunOS->Solaris).