As per a comment in the original article, they could choose to "sync" when one of their children is first told the rules about not knowing your own eye color. This changes the way that person would behave, and is a completely reasonable time for each islander to reevaluate the logical cascade.