A lot of the problematic behavior described here can be seen as examples of people optimizing for the most common/most likely scenario, and ignoring the potentially very large costs of unlikely but possible scenarios.
Nassim Taleb has written extensively about this subject (and the converse, where people fail to account for potentially very large rewards of unlikely but possible scenarios):