Hi tamana,
Author of the article and lawsuit here. Anything in particular you'd like to challenge?
The thing is, I can put up a guide, but all of this takes a ton of work (and money). It's not possible to make a lawsuit tutorial that you can follow in a couple hours and be done. Once you've researched, written, and filed your lawsuit, then the real stuff begins: the government attacking your suit and you're left to defend it. I think it's fun, and it's definitely rewarding, but it takes a lot to make happen.
Thanks,
--Jon