absolutely you can connect to remote database. In the connection manager (cmd-o) click the 'Create' button, enter the remote address to your database in the host field and the port, username, password etc.. let me know if you have any issues