You're very welcome.
And ehhh, I've been downvoted and bitched at about evangelizing pyenv before. Just thought I'd preempt that. But yes, it's an amazing piece of software. :)
FYI, I've put together a bash function for my .bash_profile that adds an indicator to my prompt showing the current Python version/virtualenv in use[1]. That's saved me a bit of frustration when going into a directory where a local pyenv version overrides the global version.
[1]: https://github.com/jackmaney/bash-profile/blob/ddb57091aab44...