I just use gitolite [1]. I have the smallest droplet you can get on DigitalOcean, and it hosts my website along with gitolite and a couple of very small CI jobs for personal projects. There is no cool web UI, but I'm fine with that.

[1] http://gitolite.com/