Can't we just use the MIT part? What's the point of having two FOSS licenses, one being non-viral?
The author is giving you the option to omit the MIT text and have a pure GPLv3 if you wish to restrict access to your software in that way.
The MIT license must be included in the provided software, but it isn't a part of the new license.