Most table cells don't have selectable/copyable text, as they're not able to get for-free the built-in text editing menu.

Clicking on a table cell could advance the user to a "detail" view that does allow cut/copy/paste, though.