Hacker News Reader

Very weird! I've always heard it used to refer to English soccer club coaches

You mean English football clubs. Nobody says soccer in Europe mate :p

Also the person in charge of lighting on a film set.