How is this different from not being allowed to photograph the Eiffel tower at night, or having to abide by the terms of games, music or films you have purchased?
That is why you see not that much pictures of the Atomium in Brussels online or on postcards. But I was under the impression that Belgium will implement it in the future as the situation is clearly ridiculous.