In Toronto we have the collector/express system for the 401, it is still a mess: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Highway_...

At a certain scale congestion is inevitable, whether automated or not, faster traffic will eventually need to merge with slower traffic...