The 'lost boarding pass' puzzle: efficient simulation in R | Hacker News Reader