One note: Copyright law is a bit broader than the blog thinks. It's entirely possible to create a derivative work even though the assets and code are 100% newly created.

That said, this is clearly not an infringing case. While the functionality is largely similar (although never really the same), the actual execution seems to be hugely different to me. Apple clearly just wants to avoid litigation.