It would seem they could cause a lot of unnecessary damage IE: "shooting in every direction at once and asking questions later".
It would seem logical that, given their demonstrated capabilities, intelligence would feed them helpful projects; "here, break this for us" allowing them to make the difference they want to make rather than potentially damaging the efforts of coalition forces; "Sir, we were about to find the location of target X through a private chat platform we had infiltrated, however, Anons got there and destroyed the platform...."