How do people from religious backgrounds where “karma” refers to something serious feel about the word being appropriated to mean a number on a web page?
You rarely would say "He has accumulated lot of good karma by doing good, I better see what he has to say". On HN, its a different story.