I've always found the idea that the operator complicates things ridiculous

Given that there are interview questions on the behavior of post/pre increment operators shows that there is some subtlety to it which creates ambiguity and complexity. So given that they want the language to be accessible, it makes sense to reduce ambiguity.