The problem with month-over-month growth rates | Hacker News Reader