"they closed the exhibit because they didn't want the visitors to see the (potentially unsettling/traumatizing) injuries on the baboons"

Have they tried closing the Zoo and releasing the animals back into the wild. Zoos are a nineteenth century anachronism, designed for when that was the only way people could get a look at such exotic animals. Last time I was in one, the animals looked tired, stressed and listless.