Based on the warnings in the Console log back when I used Dropbox, Dropbox isn't using fsevents API appropriately but is instead reading from the raw fsevents firehose.