I know this approach as simply "being Dutch". And it's a major source of culture shock for expats working in the Netherlands.