I watch a lot of TV series. When I say "Homeland" to it, it takes me to a page about Homeland in general. From there I have to select a poorly named button to say "I want to see the episodes I own", and then I have to scroll along with no visual indication of which I've watched. When I hit Menu from that, I'm dropped in to the main menu, with no obvious way back. If I go in via TV Show from the main menu, it's a different UI that works more sensibly. This and 101 other minor irritations with the UI just get between me and my content.