Medical debts show up on your credit report just like any others once they go into collection.
The newest version of the FICO credit score[1] does differentiate between medical and non-medical debts, though, where previous ones did not, and it weights the former less severely.