The ad absurdim example of this phenomenon is the Buffalo buffalo sentence: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Buffalo_buffalo_Buffalo_buff...

Here's a toy Python parser I wrote many years ago actually listing out all valid parses of this sentence: https://github.com/taliesinb/chartreuse/blob/master/README.m...