> should never be written like that

In my view it's as valid as something like:

  The dog with the red nose died

which would never be written

  The dog, with the red nose, died

Just because it's not easy to parse doesn't mean there's a hard-and-fast rule about adding punctuation.