I submitted this yesterday, and then someone re-submitted this today, and the auto-resubmit logic apparently just kicked in for my post. You can see on
https://news.ycombinator.com/submitted?id=a1k0n that it was submitted "1 day ago" though it shows a different date here. It's a weird hack.