The hard part of a service like Facebook or Twitter is actually getting the users. Scaling is a problem that has been solved ages ago. It is something that will come naturally as you throw money/people on a service that is growing organically.
Scaling is solvable, but it is not solved. If you have to throw money/people at the problem, well, that means it is a problem, right?