Beaker notebook [1] seems to do precisely that, though I have yet to use it in practice.

[1] http://beakernotebook.com/index