Your first paragraph is an expectations management problem on both sides.

That doesn't depend on the "technical" part of "technical leadership".