I know you're talking about specifically word-less music but there are some pretty cool examples where the lyrics are more abstract and animation is connected without being literal.

Here's one I love (by a locally-based musician so I'm probably biased): https://vimeo.com/123219861