Did you read the article? They're basically A/B testing their notifications and forms. It's nearly costless and they quickly scrap what doesn't work.
My concern is where the behavioral insights are coming from, if they are coming from stringent reproducible tests, that's great. But many recent articles about psychological studies suggest there is crisis in that field, and so called insights need to taken with some salt, especially if the goal is to create national policy.