I wonder why this book doesn't explain the fractional reserve banking system. Oh wait, never mind, I know why.
It checks out: http://xkcd.com/simplewriter/
Banks deposits are a tiny source of the money banks loan. In practice, they loan out a portion of the collateral that they get when issuing a loan.
Example: They give Bob a house loan for $100K and in return they get the deed to a house worth $110K and an IOU from Bob for $100K (plus some interest). The bank can now treat the house as a $100-110K asset on their own balance sheet and loan part of that asset ($90K) out to another borrower.
Or something like that. ;-)
Banks and mortgage brokers act as commissioned sales forces for the MBS bond market, basically.