Get rid of electronic voting entirely.
It's an incredibly hard security problem that hasn't been solved. Making the software open-source is putting lipstick on a pig.
(Somewhat reassuringly, a slim majority of the readers of the article agree with me: http://i.imgur.com/k5OZ7vB.png)