Wasn't there an old standard for text format strings that could be placed at the end of source files that would be understood by Vim and Emacs? I never used it, but this reminds me of it.