You don't need a special font installed. It works fine in Chrome on OS X without anything extra installed.
Ŧ̊ (Latin capital letter t with stroke + combining ring above) or Ankh, ቶ (Ethiopic syllable to) or even simply the female sign with caret?*
All seem way safer to render than this. With more than one Combining Diacritical Mark Ŧ̬ͦ it's seems quite impossible to tell how this will be rendered in different browsers.
* why does HN filter for the female sign 0x2640 and Ankh?