If someone could use your public SSH from say Github and send you a private message that would be great. From my understanding that is not possible. You need to generate and exchange PGP keys before, a major UX issue. Allow SSH public keys to be used and we'll be a lot closer to fixing the secure email issue.