Hi! Typesafe Scala team lead here (formerly in Martin Odersky's lab, where I implemented type constructor polymorphism aka "higher-kinded types" in 2007 and rewrote the pattern matcher in 2.10, before joining Typesafe in 2012).
First of, congrats to the Dotty team -- this is an important (first) milestone! One of our next shared goals is making the Scala standard library cross-compile on Scala and Dotty, by the way.
I'm personally more excited about Scala 2.12, though! The new compilation schemes for lambdas and traits are much more efficient in many ways (bytecode size, runtime performance and binary compatibility) than the old one, forced on us by Java 6's limitations. Both schemes were prototyped in dotc and developed in parallel, as part of our ongoing effort in aligning Scala with Dotty (actual convergence is still years away -- in the mean time, Scala versions will gradually adopt ideas that are proven in Dotty).
As always, evolving the language carefully is a feature in itself! (I understand it may seem too slow to some, but most users are happy with this pace, we think.) We have a responsibility to our fast-growing user base to not pull a Scala 2.10 every 18 months ;-) We will, however, keep moving forward, as witnessed by the ongoing deprecation & modularization in the standard library. Eventually, deprecated features will be removed, even...
Happy programming!