HSTS for email won't fix this. PGP or similar is probably the only thing you can do to ensure your email isn't read.