I get your point here, but since the bundled Chromium version is compiled by ourselves we do not rely on an external toolset, allowing us to support just one version at a time.
If you're intrested, we use Sparkle (http://sparkle-project.org/) to deliver remote software updates.