I like the tooltips better than either of the approaches you've suggested. If I'm confused, I glance at them and then am less confused. If I'm not confused, I just dismiss them, not feeling guilty.
I hate "help" mechanisms that keep popping up in normal operation, because usually I know exactly what I'm doing in normal operation.